Mr. Tessier, in relation to the provisions of Bill C-5 applying to the potential drilling in the St. Lawrence basin, which wasn't under your jurisdiction, it would seem to me there might be concerns raised, for instance, by other provinces—Quebec, Prince Edward Island, Nova Scotia, New Brunswick—and of course there's no agreement at the moment that's been adopted between the federal government and these provinces in relation to this activity.
Do you see any problems with implementing this bill in the gulf in view of this?