I'd simply say that I don't know about the Public Works case, but I'll certainly take your question as you presented it.
The workers have a regime today in which there are a number of regulatory aspects that fall under provincial jurisdiction that apply, and they have aspects that apply as contractual conditions that are established between the operator and the offshore boards, which take into account occupational health and safety issues. There is existing health and safety committee work that goes on between the workplace, the workers and the employer. The amendments proposed in the bill help clarify those things to put them clearly in the accord act so they're not falling under more than one act and under the responsibility of more than one minister, federally, for example. They provide a greater degree of certainty and provide additional authorities that would continue to strengthen the workplace.
Certainly, the two provinces have felt pretty confident that the amendments provide a stronger occupational health and safety regime and have moved forward. We're hoping that we'll continue the discussion with parliamentarians so that the bill can move forward and that it can be put into place so that those things will be put into the statute as they are evolved from practice.