Actually, your response goes to my next question.
In fact, the legislation appears to create the most complicated procedure I've ever seen for making decisions on health and safety. We have the Minister of Natural Resources, the Minister of Transport, the Minister of Labour, the Government of Newfoundland and Labrador, the Government of Nova Scotia, and then we have the two offshore boards. There seems to be a lot of uncertainty in the case of a simple worker of who exactly is going to be making the decisions.
That goes to the obvious question of, why is it that provincial occupational health and safety laws were the only ones that were being exempted for application to the protection of these workers? Wouldn't it have been simpler just to incorporate by reference the respective two provincial laws into federal law, where there already are decades of experience in delivering these programs and decades of experience with already trained and employed officers?