Okay, thanks, Mr. Chair, and my thanks to both of the witnesses.
As a lawyer, I want to commend your graciousness, Justice Wells. A number of us here are lawyers, and we've appeared before tribunals and before courts. One asks for a certain remedy, and then you say, in the alternative, “If you're not going to accept that, here's a second and third and fourth choice”, in deference to the court or the commissioner.
You have been gracious in not mentioning that the governments of Newfoundland and Labrador, and Nova Scotia endorsed your recommendation for independent authority. As noted in your well-written report, the workers asked for a separate, independent agency. In the wisdom of the federal government, they've decided not to have an independent agency. Australia decided to have an independent agency.
One of the things I would appreciate your comments on, Justice Wells, is this: the issue of accountability and the decision to grant these profound powers in decision-making to what the government always calls a stand-alone, hands-off agency. If, for example, serious issues arise or there are weaknesses in the legislation, we're told to go talk to the board, because they themselves are not accountable. I'm wondering if you could speak to that, because the perception is just as important.
As my colleague just said, maybe I shouldn't have taken those helicopter rides. We have workers taking two-hour helicopter rides over very dangerous seas. They want their families to know that there's not regulatory capture. The best way to not have regulatory capture is have an independent agency.
I'd appreciate your comment on that because, I don't know if you're aware, the Government of Canada has been convicted of four counts of violating federal occupational health and safety legislation. When a boiler blew up on the Hill, it was discovered that there were workers who were contractors and weren't certified. The government did not have in place even a safety plan and they didn't have training and certification of workers. Even when the government is responsible and directly liable, we're having problems getting them to take it seriously.
I am worried about that distancing and accountability. Do you think that there may be an issue about that since the Government of Canada will not be the entity?
And thank you for the comment about the Arctic. That shows great foresight. I have to say I fully endorse your idea of a national safety authority. We don't know what will happen on the west coast, but certainly in the Gulf of St. Lawrence and the Arctic we should be thinking about where to begin the modelling and testing of an independent agency on the east coast. I'm interested in what you might have to say about accountability.