Thank you, Ms. Crockatt, very much.
Thank you to both you gentlemen. I think you've provided us with some extremely helpful information. You come from incredible backgrounds, and the committee thanks you for being here today and for helping us with our study of Bill C-5.
I will suspend for just a couple of minutes.
Point of order, Mr. Gravelle.