Is there agreement around the table to vote on the motion now? No. There's no consensus.
Does that conclude your remarks, Mr. Serré? Okay. Thank you.
Mr. Poilievre, you are next.
I want to point out that Mr. Poilievre is not a regular member of this committee, but unless there is any objection from around the table, I intend to let him make some remarks.