I started off with the fact that our forest is mixed in many conditions, and the fate of softwood certainly impacts the fate of other species in the stand and the other industries. Reduced harvesting capacity in the future, if the forest were impacted, would affect other hardwood users. The ability to produce timber on some land bases allows us not to produce timber on other land bases and to do things like maple. Certainly the forest is connected, and all species are important to manage.
Evidence of meeting #108 for Natural Resources in the 42nd Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was forest.
A recording is available from Parliament.