Thank you, Chair.
Thank you, gentlemen, for being with us today.
One of the responsibilities of NRC is to fulfill government mandates. We know that using energy more efficiently represents a lowering of the costs and making the most use of our energy resources in Canada.
How does NRC's work in the area of energy efficiency support the government program in this area? You mentioned in your presentation quite often about your close collaboration with NRCan, but not very specifically. What kind of program do you have? What kind of a plan do you have to support government programs?