I'll start by saying that I won't speak for my colleagues at Environment Canada.
However, under the pan-Canadian framework, the buildings have their own table. It's one of the pillars under the strategy, under mitigation: the building strategy, which we've coined “Build Smart”. It has been endorsed by all provinces and territories through the Energy and Mines Ministers' Conference process. It sets forward the shared commitment to meeting the milestones in the implementation set forward in the pan-Canadian framework.
The desire to have a truly pan-Canadian approach to this, where regional programs are able to reflect the national commitments that were made, is the commitment that was made and was endorsed. While there are some shifting realities, there are still significant investments being made at the provincial level in partnership through programs such as the low-carbon economy fund. To presuppose the outcome of that would be.... I couldn't speak to that at this point in time.
We also are seeing innovative tools being developed at the provincial level—such as Energy Efficiency Alberta, the Crown corporation there—in addition to any programs done through federal programming. They're also launching their own PACE program, which is property assessed clean energy. People are getting money up front to do the retrofit, and it's paid off through energy savings. We're seeing complementary efforts to federal, provincial and territorial programming in real time.