All three of you are pretty much on the same page that the biggest energy savings can be found in the industrial sector, and it seems as though there's also quite a bit of cost benefit in looking for savings in those sectors. Okay. Good.
Now I would like to apologize to all of our witnesses, because I'm going to steal a little bit of your time here at committee, and to you, Richard.
I presented the clerk with a notice of motion on October 19. I feel it's important that I move forward with making that motion today, for lots of good reasons.
Right now we know that Bill C-69, which is an environmental bill that will impact far more than our environment, is before the Senate, and it's finding its way into committee there. This particular bill will have very long-term negative consequences for our natural resource and energy development sectors.