There are different aspects to consider.
Overall, the council is working with other organizations. We must ensure that different organizations—and you are speaking to me directly about the government—are all aligned in the same direction. In Canada, we have very good research centres and very good groups, including the NRC, CanmetENERGY, COREM and others. It's important to ensure we aim for a common goal to align our efforts in the same direction and not to scatter them. I'm sort of going back to the answer I gave earlier, but it is crucial if we want to bring the industry to a new level. We seriously need it. In the current context, with the decline in metal prices, something really needs to be done. I don't think that this is the government's mandate currently.
Part of the mining industry is in remote areas where there are also indigenous communities. Several deposits are in remote areas, and we are seeing a glaring lack of infrastructure as is the case in some communities. The company I represent is in Nunavut, and the mining industry helps a lot of communities. In relation to the infrastructure, there is a lack in terms of routes and energy. The diesel plants do not meet the new standards related to the carbon tax. Through the mining industry and innovation, there is a way to bring in more green energy and make progress. This is something else we are considering at the Canadian Mining Innovation Council.