We're going to continue with our second hour. We're now joined by Richard Paquin from Unifor, and Professor Brent Sleep, from the University of Toronto.
Gentlemen, thank you very much for being with us today and taking the time to come to Ottawa. I'm going to open up the floor to each of you. You may present for up to 10 minutes. When you're both done, I'll open the floor to questioning.
Your microphone is on, professor, so I'm going to suggest that you go first.