Thank you, Mr. Chair.
My question is for Mr. Lapointe.
You've made headlines in recent years because of legal issues with Pétrolia. You settled them out of court, and so much the better. We're very familiar with you because you've done a great deal of work in the industry as a whole.
In general, what are the three winning conditions for Canada to have a good mining industry?