That's very interesting.
Other witnesses have told our committee that a lot of improvements have been made, but that those improvements are marginal in the various sectors of nuclear research. So they recommend that the government make research efforts more focused in order to have better results.
I would like to hear what our three witnesses have to say about that. Do you think that nuclear research is too scattered in Canada?