Nonetheless, here we are. Thank you for your patience. We'll have about an hour, I think, because I anticipate that we'll have to leave here at 5:15 again.
I'll give each of you up to 10 minutes for your presentation, and then we'll open the floor to questions from around the table. I encourage you to speak in either official language. You'll be getting questions in both French and English. You have headpieces available to you for translation, should you need them.
Ms. Tuerk, I understand that you are under some time constraints as well, so why don't we start with you.