I have a couple of comments.
First, in terms of numbers, I think it's always important to put these numbers in context. You will also find that Environment Canada has data that's very clear in stating that the contribution of wind turbines to bird fatalities in Canada is minimal, relative to all sorts of other sources of fatality including transmission lines, cellphone towers, buildings, automobiles, house cats, etc. That's not a reason not to take action.