I think we'd both agree to it.
Of interest is that both of your presentations included consultation with aboriginal people.
I find it very interesting, especially with the CSA group. I wasn't aware that it was something you did as part of your responsibilities.
In the Northwest Territories, you mentioned, Mr. Ferguson, the regulatory process and how it's a co-management style, where we have aboriginal people who are part of the process. I think that is the solution. That is the answer for the long term as we go forward, that we involve people, that we involve the aboriginal people, and that we don't just talk to them. We don't come in and tell them what we're going to do, but we ask how they're going to be involved.
I've been shaking my head for the longest time about why we don't have aboriginal people sitting on the National Energy Board or those types of agencies that make decisions. How many people involved in setting the CSA standards are aboriginal and know about aboriginal people?
Maybe you could explain a bit about what both your organizations do in the area of working with aboriginal people and in doing more than just coming to a committee and saying, “This is what we're going to do.”