Thank you, Mr. Lefebvre.
That wraps up this part of the meeting.
Thank you, gentlemen, for joining us today. We're grateful to both of you for taking the time to join us and provide us with your input on this important study.
Mr. Lebel, I don't know if it made you happy to come back or just reinforced your decision. Either way, we're grateful to you for being here.
We're going to suspend for two minutes and then go in camera very briefly for committee business.
[Proceedings continue in camera]