I call the meeting to order. We're going to get under way. Thank you to everybody for accommodating the late start.
We have three witnesses who are joining us today. We have the two by video conference, and we have Ms. Yan, who will be joining us momentarily.
The procedure is that each of you will be given up to 10 minutes to make a presentation, which you can do in either official language. You will be asked questions afterward by members around the table, almost certainly in both official languages. There should be equipment available to you if you need interpretation.
From the Coastal First Nations Great Bear Initiative, we have Paul Kariya.
I have to ask, because I'm a hockey fan, are you any relation?