I refer to it as an independent capacity. I haven't used the word “agency” for that reason, because I'm not going to commit to a particular entity as the sole vehicle. I think that capacity needs to be independent, if I've picked up on Mr. Harvey's point. I think it needs to be separate from some of the other federal agencies, again to pick up on his point.
Mr. Bernier, if there's a means to expand existing agreements to ensure that this capacity is more robust, then we're certainly prepared to entertain that.
Again, I highlighted the need to respect the jurisdictional authority and existing roles of the provinces in this. What needs to be done, though, is to make every effort to ensure that the various bilateral agreements are as consistent as possible so that we are dealing with a uniform series of definitions, uniform terms, etc. If we don't do that, then we have a series of very different conversations going on about data.