It's been moved by Paul Lefebvre that Mario Simard be elected as second vice-chair of the committee.
Are there further motions?
Seeing none, is it the pleasure of the committee to adopt the motion?
(Motion agreed to)
I declare the motion carried. Mario Simard is duly elected second vice-chair of the committee.