I understand your answer very well, but there is a rather pernicious logic. These softwood lumber wars are causing many producers to run out of steam. They will not have the strength to continue their operations, which is why they are inclined to accept agreements that may not be advantageous. Between two evils, one chooses the lesser one. There is that aspect to consider.
As you probably know, Quebec has changed its forestry regime to put in place a new system, which allows for the auctioning of public land. This system is much the same as the one in place in many U.S. states.
With this change, do you think there will be positive rulings from the courts, particularly the WTO, or perhaps through the CUSMA?