While I agree entirely with Monsieur Simard about the content of that amendment, I don't think putting it in with the other motion would create a very useful study. It would be a study pulled in two directions at once.
While I agree with Monsieur Simard, I'm not going to be supporting this amendment, for that reason.