Mr. Simard, the interpreters play a key role in this area. This has always been the usual practice when we receive and discuss these amendments. Sometimes, we discuss several subamendments that come one after the other. If we need to have all this in writing, it will make the committee's work almost impossible.
I completely understand what you're saying. However, I think that we should rely on the expertise of the interpreters for support in this area.