Thank you, Mr. Lefebvre.
That concludes the time we have allocated today for questioning witnesses. I would like to thank all the departmental officials for taking the time out of their day to attend.
Your patience, as always...particularly those who sat idly by and were not put on the spot. We're grateful to you. We know you were ready, willing and able. We appreciate it, as we always do on every occasion.
Mr. Zimmer has a point of order.