Thanks, Minister.
We can carry on. Next will be Mr. Simard and then Mr. Cannings.
We do have to vote on the main estimates and the supplementary estimates. We do have time. We can put more questions to the departmental officials if we want, or we can move right to the votes. I will leave that to members to decide.
Mr. Simard.