Thank you, Mr. Chair.
I would like to make a quick comment to my friend Mr. McLean. The activity sector that wastes taxpayer's money may not be transportation electrification, but rather oil. The oil industry has been given $24 billion over the past four years. Just in the budget we studied, $560 million is earmarked for the oil sector. I don't think the transportation electrification industry is receiving that kind of money.
I have a question for Mr. Roy.
I took note of a statistic Mr. Pocard brought up. He was telling us that a bus using blue hydrogen as fuel had an 83% reduction in emissions, compared with diesel, and that, if that same bus was electric, the emissions reduction would be only 50%. That may apply in Alberta, but it certainly does not apply in Quebec. Given the transportation electrification in Quebec and Lion Electric's bus project, let's say that our emissions are well below those that may have been calculated for Alberta.
Would you agree in saying that calculating emissions certainly depends on the available and usable sources of energy? In that sense, Quebec is at a different level than the other Canadian provinces.