Thank you, Mr. Simard.
I will say this in English for the benefit of my friends from Canada.
I think the idea here is not just to search for something, such as what should we do regarding the east and west? I think we have to do both: developing our export market and developing new products for diversification.
The idea here is not to reduce the existing effort we have developed with Canada Wood, COFI and the rest of team, but that we now see a good opportunity for developing more diversification of products, with Quebec, Ontario and the Maritimes mainly, on the value-added side. We probably need to improve and bonifier this program for this value-added sector, without touching the effort of what we're doing now in diversification of markets.
Therefore, it's a double effort. The amounts are not that big. I think it's a strategic move that we need to decide on right now, because the option for the east will also to create value and lessen our dependence on the U.S.