It's not a matter of public policy. It's really a transportation issue. That's why my colleagues here don't like it.
Some government members are telling us that we have to transport products safely and in an environmentally friendly manner. All of this obscures two central points in the Trans Mountain pipeline issue, which go beyond the cost and make absolutely no sense, which we don't have time to look at.
The first is that this pipeline safely transports the dirtiest petroleum product to be produced in the world. The second is that, if we want to improve the issue of transportation safety, transporting less of this product will be the first solution to consider once we have energy security.
On that, I want to point out that neither a government member nor a Conservative member ever makes the effort to properly inform the public on this point.