Thank you, Mrs. Stubbs.
Mr. Boulerice, you have the floor. I'm not sure what you want to move forward with.
Colleagues, if you do want to discuss this, we can continue on with the debate on the motion, or you can take this off-line if you believe there's some other resolution you want.
I'll go back to you, Mr. Boulerice, if you have an amendment or....