Thank you, Mr. Chair.
My question is for Dr. Exner‑Pirot, from the Macdonald‑Laurier Institute.
I am a bit skeptical about the information you shared. You seem convinced that Hydro‑Québec has reached a breaking point when it comes to electricity production. I understand that for many projects there is an attempt to have blocks of energy in Quebec, but there is also considerable growth.
You may have already consulted Hydro‑Québec's 2050 plan. My region, Saguenay—Lac‑Saint‑Jean, already has wind farm projects. For Quebec as a whole, the plan is to produce more than 10,000 megawatts of new wind power capacities.
I am a bit skeptical when you say that Hydro‑Québec has reached a threshold with respect to its hydroelectricity production capacities. Can you tell us where you got that information?