Thank you very much, Mr. Chair.
I'm speaking to you today from my riding in Labrador in eastern Canada. I'm coming to you from the unceded lands of the Inuit and the Innu people of Labrador.
I'd like to first of all thank you for your expertise and for the work that you do every day around this important topic of climate carbon reduction and emissions. Education of Canadians is very critical in the work we need to do together to move forward and to be able to transition from fossil fuel. I appreciate your expertise and testimony.
I'm going to start with Mr. Séguin.
When you presented today, you talked about five requirements that you felt should be implemented. We've been hearing testimony from witnesses relating to a possible cap on emissions and focusing on a decrease in emissions rather than a decrease in production. I'm wondering what your thoughts would be around this or if you would have some recommendations that you'd like to propose on those two things.