Thank you.
I'm just going to address Monsieur Simard's point of order, and then I'll go right to you on your point of clarification—relevance is what I got in the translation. I was listening very intently to make sure I didn't miss anything.
Thank you for bringing that forward, Monsieur Simard. I would just ask our colleague to focus on the relevance to the motion of the information being provided and to make sure that it's factual and accurate with the information that's provided in your debate.
I see Mr. Dreeshen on a point of order.