I call this meeting back to order. We are resuming meeting number 111 of the House of Commons Standing Committee on Natural Resources.
Today's meeting is taking place in a hybrid format. I would like to remind participants of the following points.
Please wait until I recognize you by name before speaking. All comments should be addressed through the chair. Members, please raise your hand if you wish to speak, whether participating in person or via Zoom. The clerk and I will manage the speaking order as best we can.
When we suspended last Monday, we were debating the motion of Ms. Dabrusin as amended. Mrs. Goodridge had the floor.
Mrs. Goodridge, I will turn the floor back to you.