I'd like to make a small clarification so that everyone is on the same page.
Perhaps the clerk could tell us that if we hold the debate in the House, that doesn't prevent the committee from producing a report. This report can be presented to my colleague's constituents, if he so wishes. One does not preclude the other. You can wear a belt and suspenders. It's possible to do both at the same time.