You're ready to vote. Okay. I like your enthusiasm and your being prepared, Monsieur Simard.
I just want to give colleagues an opportunity before we proceed to a vote. Is there anybody online who wants to speak to this?
No.
Go ahead, Mr. Clerk.
Wait; we have a hand.
Go ahead, Ms. Lapointe. You have your hand up. Would you like to speak to the main motion?