Thank you, Mr. Chair.
Mr. Gage, I'd like to begin with you.
One of the premises that we're being told to believe here at our committee is that we can continue to increase production, but don't worry, we'll somehow cap emissions, and all these things will somehow make sense.
Last week, the government announced a 300,000 barrel a day increase in oil. The Canadian energy regulators are planning for an increase of 1.2 million barrels a day, based on Canada's plans. Do you think that there's any chance we're going to meet our 2030 targets if those are the kinds of increases we're doing?