—or in public?
Okay. Since I have the floor and I didn't acquire it on a point of order—I sought your attention and received the floor—I will respectfully move the motion that Mr. Simard just moved.
I will move that the deputy minister for environment be invited to appear before this committee for one hour and that he may appear either remotely or in person, so that he can avoid the potential technology problems.