No, you were responding to the point of order raised by Mr. Simard. The chair was kind enough to allow you to talk. We're still dealing with the same issue. It does not change the fact that it's out of order.
Let's end the meeting, go in camera and deal with committee business.
Thank you, Chair.