Forgive me, but I don't have a lot of time. I understand all that, but here's what I want to ask you about.
I see here, in the main estimates, that $384 million is being requested for the emissions reduction fund, which has been very problematic. Just think of what the commissioner of the environment and sustainable development had to say about it. This is $384 million for big oil companies.
Éric Pineault, a professor and economist at the Institute of Environmental Sciences, told the committee that the program may have been appropriate in 2021, during the crisis, when oil was trading at $64 a barrel. Today, however, oil is trading at double that, in the neighbourhood of $128 a barrel.
I want to talk about refining margins, Minister. In 2008, the refining margin was 9.4¢. Today, it's 48.2¢. What that means is that oil companies are lining their pockets at the expense of the middle class.
Do you understand why people in the middle class would be upset when they see that you are handing over $384 million to the oil companies just so they can reduce their emissions?