We will have the ministers' opening statements read into the official record.
[See appendix—Remarks by the Honourable Seamus O'Regan and the Honourable Jonathan Wilkinson]
With that, we're ready to go right into our questions.
Just as a reminder, we do have members from the second panel online with us. They've all done their audio checks. When we finish with the ministers, we'll see if we want to continue with the departmental officials for the remainder of the first hour, which would take us to 6:20, or we could end at 6 and go onto the second panel for the hour with them, which will take us to 7 or 7:20, depending on where that goes.
Because we have some outside members, when we finish with the ministers, I'll say a little bit on how to Zoom and those types of details. The one item is simply no pictures or screen shots now that we're in session.
With the official formalities done, let's turn it right over to Mr. McLean for his first question. The first round of questions is six minutes each for the four.
Mr. McLean, the clock is yours. You have six minutes.