Thank you, Minister Wilkinson.
I've taken time off of the first two, so it will have to be tight. Mr. Simard will have a minute and a half, and then there will be a minute and a half for Mr. Angus.
It's over to you, Mr. Simard, for a minute and a half.