Thank you, Mr. Chair.
Mr. Charlebois, in December 2021, the Canada Energy Regulator laid out its scenario for Canada's future oil production that predicted a major increase up into the 2030s. Then it would flatline. Then at 2050 it would be roughly similar to what it is today—slightly lower, but pretty close.
Is that the CER's projection today?