Thank you, Mr. Chair.
We're finally out of the woods.
Mr. Samray, I'd like you to help me clear up some misconceptions.
Earlier, I heard my colleague Mr. Dreeshen talk about life cycles, and I believe he may not have understood how it's calculated in the forestry sector. A tree captures carbon throughout its life and after 70 years it starts to release it, by being eaten by insects, burning or rotting. My colleague Mr. Dreeshen seemed to be saying that it's dangerous to use wood in building construction because the carbon would be released if the buildings burn down. We know very well that the carbon will be released in nature anyway.
Could you go back over what you said about life cycle analysis, just to make it clear for everyone?