Mr. Chair, I'd like to point out that it would make things easier for the interpreters if the witnesses would agree to provide a paper copy of their remarks.
I would also like to see better adherence to time limits, because I think the last witness took a long time. That could be awkward for Mr. Angus and myself because we may have less time to ask questions.