I gave an extra minute and a half just because of the technical issues at the beginning, but I get your point, and I'll work with the team to see if we can get the opening statements to our interpreters in advance.
We're going into the rounds, the interactions, and try to get as far as we can through the first full round, which takes 74 minutes. I don't think we'll make it through the full rotation. We'll get as far as we can so we can aim to wind up as close to 5:30 as possible.
For the panellists, I give a fair amount of latitude to the member who is asking the questions. They will direct the questions to whomever they like. If you have something you'd like to say, you can raise your hand, but it is up to the member to recognize you. They will very much guide the direction their questions will take.
With that as a preamble or context, I'm going to turn it over to Ms. Goodridge for her first six minutes of questioning.