Thank you, everybody.
I understand that the members to my right have agreed to not take their five minutes. With that, I'd like to thank the officials for being here. Those online, feel free to jump off. Thank you so much for always accepting the invite to come here and for sharing your information. We'll let you go to continue with your day.
For the members, I think we've agreed, but I'll ask the ask question. Do I have unanimous consent to vote the main estimates in one motion?
(Motion agreed to)
ATOMIC ENERGY OF CANADA LIMITED
Vote 1—Payments to the corporation for operating and capital expenditures..........$1,541,555,307
(Vote 1 agreed to on division)
CANADIAN ENERGY REGULATOR
Vote 1—Program expenditures..........$102,009,593
(Vote 1 agreed to on division)
CANADIAN NUCLEAR SAFETY COMMISSION
Vote 1—Program expenditures..........$51,986,215
(Vote 1 agreed to on division)
DEPARTMENT OF NATURAL RESOURCES
Vote 1—Operating expenditures..........$767,362,423
Vote 5—Capital expenditures..........$29,227,432
Vote 10—Grants and contributions..........$2,517,543,940
(Votes 1, 5 and 10 agreed to on division)
NORTHERN PIPELINE AGENCY
Vote 1—Program expenditures..........$539,949
(Vote 1 agreed to on division)
Shall I report the votes, less the amounts voted in interim supply, to the House?