First of all, thank you for that clarification. I was hoping you would bring that out.
Second, with regard to what's happening today in North America—and when I define North America, obviously, I mean our largest trading partner and a very large trading partner in Mexico—we have seen a transition going on. At the same time, recently a very successful, very large Canadian energy company, Enbridge Inc., purchased three natural gas companies in the United States—about a $10-billion capital investment, done very successfully through the markets. There's an equity raise and bond financing that accompanied that, which I was reading about over the last few days. It is a North American energy market.
I would like to hear, specifically on natural gas, how our trading partners are viewing that energy source where we had a leading North American, Canadian-based company increase its presence within that sector. Thank you.
You were nodding, Mr. Des Rosiers.