What we want is for the provinces to work together to facilitate investments. Let's take the example of eastern Canada. We could imagine developing the wind energy sector offshore, in a network that would integrate all the Atlantic provinces, including Quebec, to facilitate deployment and balancing.
The federal government could play a role by funding—for example, through a Crown corporation—links and interconnections among the provinces to facilitate these exchanges. The provinces do not really want to go in that direction and are not very open to exchanges. However, building infrastructure would allow us to fund it, and these interprovincial exchanges would help achieve good progress.