Thank you, Mr. Simard.
The ruling was made with the previous vote that this is the established speaking order, but you could ask to be heard now. If it's the will of the committee that you be heard now, we will proceed to your being heard now.
The ruling stands with the previous vote that—